青青园中葵

青青园中葵朗读

汉乐府民歌·青青园中葵

青青园中葵,朝露待日晞(xī)。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜(kūn)黄华(huā)叶衰(cuī)。

百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。

【注释】1.葵:一种蔬菜。2.晞:晒干。3.阳春:春天,是阳光和露水充足的时候。4.布:散布、洒满。5.德泽:恩泽。6.秋节:秋季。节:时节,节令。7.焜黄:枯黄。华,同“花”。8.衰:为了押韵,这里可以按古音读。9.百川:多条江河。川,河流。10.徒:徒然,白白地。

【串译】园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露在阳光下飞升。春天把希望洒满大地,万物都呈现出一派繁荣。常常恐惧那肃杀的秋天到来,树叶黄落百草凋零。百川奔腾着东流到海,何时才能重新返回西境?少年时不及时努力,到老来只能悔恨一生。

【赏读提示】这首诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。最后劝导人们要珍惜青春年华,发奋努力,不要等老了再后悔。

诵读时应由眼前青春美景联想到人生的易逝,鼓励青年人珍惜时光,催人奋起。全诗五小句,呈四四二的结构,前两小句应表现出大自然的生机和葱茏无限;第三、四小句要表现出“常恐”的语态,加入了人生的感慨,语态要沉实些;第五小句“少壮不努力,老大徒伤悲”是“诗核”,加重强调是必要的。

【推荐名句】少壮不努力,老大徒伤悲。

()

爱诗词网

爱诗词网 - 诗词大全_古诗词名句赏析 古诗词网提供古诗词大全,诗词名句,诗词鉴赏,古诗三百首,唐诗三百首,宋词三百首等,尽在爱诗词网。...

爱诗词网朗读
()

猜你喜欢

晚钟响起来一阵阵给白昼报丧,

牛群在草原上迂回,吼声起落,

耕地人累了,回家走,脚步踉跄,

()

名言:圮地无舍,衢地交合,绝地无留,围地则谋,死地则战。

()

【诗句】风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。【出处】唐·李商隐《无题二首》其二【意思】象柔弱的菱枝,却偏遭横暴风波的摧折,象芬芳的桂叶,却无月露的滋润让它飘香。【全诗】《无题二首》其二.[唐].李商隐重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯元是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。【赏析】第二首,是对前一首的发展和补充,其基本规定情境与上一首相同,即都是从男子视角来写女子不如意的爱情生活,因此诗的内容大体仍由旁观者的体察描叙和设身处地的感叹两部分构成。“重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长”,补写出前一首未能顾及的女主人公的居室环境。“莫愁堂”,含义有多层,既说明这是一间陈饰华美的闺房,又暗示女主人公长得像传说里著名的莫愁女那么美丽。而“重帏深下”则不但使屋内陈饰具体化,而且更直接显示出女主人公被拘于深闺、形同幽囚般的生活。“卧后清宵”云云,是说女主人公短暂的睡眠后(请别忘记,昨日深夜她还在缝帐子),在清晨早早醒来,只觉得时间过得那么缓慢,就像抽不完的长丝,使她痛感寂寞的时光难熬。这一联,上句是诗人对女主人公生活的设想和描绘,下句已不仅是客观描写,而加入了代女主人公抒慨的成分。这就为向颔联的过渡作好了准备。“神女生涯原是梦,小姑居处本无郎”两句,性质与前联下句相似,是诗人充满感情的旁述,又是女主人公心底的慨叹。

()

(节自《廉颇蔺相如列传》)

李牧者,赵之北边良将也。常居代、雁门

()

以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还

()

(下艮上坤)

《谦》:亨。君子有终。

()