DownbytheSalleyGardens
《在莎莉花园深处》
Author—WilliamButlerYeats
作者—威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)
DownbythesalleygardensmyloveandIdidmeet;
在莎莉花园深处，我曾与我的爱相遇。
Shepassedthesalleygardenswithlittlesnow-whitefeet.
她纤足如雪，向着花园尽头走去。
Shebidmetakeloveeasy,astheleavesgrowonthetree.
她嘱咐我要爱得简单，就像枝叶依恋着树干。
ButI,beingyoungandfoolish,withherdidnotagree.
但当时的我年少愚笨，对她的祝愿不以为然。
InafieldbytherivermyloveandIdidstand.
在河边的田野，我与她都曾经驻足。
Andonmyleaningshouldershelaidhersnow-whitehand.
在我倾靠的肩上，她放下芊白的手。
Shebidmetakelifeeasy,asthegrassgrowsontheweirs.
她嘱咐我要活得简单，就像青草滋长于堤岸。
ButIwasyoungandfoolish,andnowamfulloftears.
但那时的我啊年少愚笨，而如今常常泪湿衣衫。
downbythesalleygardens。近现代。抚仙湖。DownbytheSalleyGardens《在莎莉花园深处》Author—WilliamButlerYeats作者—威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)DownbythesalleygardensmyloveandIdidmeet;在莎莉花园深处，我曾与我的爱相遇。Shepassedthesalleygardenswithlittlesnow-whitefeet.她纤足如雪，向着花园尽头走去。Shebidmetakeloveeasy,astheleavesgrowonthetree.她嘱咐我要爱得简单，就像枝叶依恋着树干。ButI,beingyoungandfoolish,withherdidnotagree.但当时的我年少愚笨，对她的祝愿不以为然。InafieldbytherivermyloveandIdidstand.在河边的田野，我与她都曾经驻足。Andonmyleaningshouldershelaidhersnow-whitehand.在我倾靠的肩上，她放下芊白的手。Shebidmetakelifeeasy,asthegrassgrowsontheweirs.她嘱咐我要活得简单，就像青草滋长于堤岸。ButIwasyoungandfoolish,andnowamfulloftears.但那时的我啊年少愚笨，而如今常常泪湿衣衫。
得江西报六言十首。宋代。刘克庄。 但见盈城盈野，谁能去食去兵。山东河北卷土，江右湖南失耕。
萧萧。。郭步韫。 萧萧木叶下园林，摇落偏惊抱恨心。老去不嫌青鬓改，愁多翻爱素帏深。菊当九日凌霜健，虫避西风隐壁吟。正是夜来愁伏枕，谁家月下击清砧。
赠太傅中书令张文节公挽词三首 其三。宋代。宋庠。 平日开黄阁，兹辰奠素旗。留侯尝辟谷，岩说遂骑箕。天迥哀笳咽，林长导翣迟。行人此堕泪，何必岘亭碑。
蝶恋花 客中感春。清代。徐釚。 侬似浮萍漂泊里。不道留侬，到便侬留住。柳絮随风花落处。为侬又惹閒情绪。红泪抛残无一语。滚滚难描，最是伤春句。试问荼蘼开似许。如何春又将归去。
寿右丞相。。冰壶。 淳佑更兹第二春，顺开黄道对昌辰。貔貅不动红尘骑，鸿雁于归青野人。千载龙云符气运，一堂鱼水会精神。地寒燕谷须钧播，挥手东风造化仁。