秋qiū兴xìng其qí一yī--孙sūn传chuán庭tíng
西xī风fēng一yī雁yàn下xià河hé洲zhōu，，客kè思sī悠yōu悠yōu独dú倚yǐ楼lóu。。穷qióng塞sāi不bù堪kān逢féng九jiǔ日rì，，美měi人rén何hé事shì隔gé三sān秋qiū。。
看kàn萸yú把bǎ酒jiǔ情qíng无wú限xiàn，，对duì菊jú搜sōu吟yín意yì未wèi休xiū。。欲yù向xiàng中zhōng原yuán舒shū望wàng眼yǎn，，南nán云yún北běi树shù总zǒng关guān愁chóu。。
秋兴 其一。明代。孙传庭。 西风一雁下河洲，客思悠悠独倚楼。穷塞不堪逢九日，美人何事隔三秋。看萸把酒情无限，对菊搜吟意未休。欲向中原舒望眼，南云北树总关愁。