和hé常cháng斋zhāi见jiàn贶kuàng诗shī韵yùn三sān首shǒu其qí二èr--邓dèng林lín
忆yì年nián三sān五wǔ在zài妆zhuāng台tái，，曾céng亦yì东dōng涂tú西xī抹mǒ来lái。。今jīn日rì头tóu颅lú成chéng老lǎo丑chǒu，，平píng生shēng意yì气qì转zhuǎn迟chí回huí。。
桐tóng琴qín只zhǐ作zuò南nán音yīn写xiě，，芰jì服fú还hái依yī旧jiù样yàng裁cái。。尊zūn酒jiǔ论lùn文wén重zhòng许xǔ我wǒ，，雅yǎ怀huái从cóng此cǐ为wèi君jūn开kāi。。
和常斋见贶诗韵三首 其二。宋代。邓林。 忆年三五在妆台，曾亦东涂西抹来。今日头颅成老丑，平生意气转迟回。桐琴只作南音写，芰服还依旧样裁。尊酒论文重许我，雅怀从此为君开。