新xīn鸟niǎo--诚chéng然rán
响xiǎng亮liàng清qīng脆cuì音yīn，，忽hū醒xǐng睡shuì梦mèng人rén。。
鸟niǎo鸣míng套tào路lù长zhǎng，，穿chuān空kōng耳ěr边biān真zhēn。。
凝níng神shén细xì细xì辨biàn，，丰fēng富fù确què悦yuè心xīn。。
声shēng声shēng鸣míng不bù止zhǐ，，它tā声shēng阒qù无wú闻wén。。
西xī邻lín树shù密mì高gāo，，引yǐn得dé新xīn凰huáng到dào。。
我wǒ欲yù拉lā窗chuāng看kàn，，终zhōng觉jué时shí尚shàng早zǎo。。
贵guì客kè既jì已yǐ来lái，，相xiāng见jiàn应yīng不bù远yuǎn。。
莫mò若ruò静jìng静jìng躺tǎng，，人rén鸟niǎo共gòng美měi好hǎo。。
新鸟。近现代。诚然。响亮清脆音，忽醒睡梦人。鸟鸣套路长，穿空耳边真。凝神细细辨，丰富确悦心。声声鸣不止，它声阒无闻。西邻树密高，引得新凰到。我欲拉窗看，终觉时尚早。贵客既已来，相见应不远。莫若静静躺，人鸟共美好。